笔趣阁

214 圣柱核心二 待定（第1页）

214·圣柱核心（二）待定

当拉格陷入沉思之时，尼奥尔德正向希芙询问：“刚刚你口中提到的杜华林的图纸，现在在谁的手里？”

闻言希芙站起身，在维达的辅助下，也消失在了空气中。

趁着维达和希芙都不在这里，拉格抓紧时间向尼奥尔德问道：“苏尔特尔的妻子是谁？”

尼奥尔德有些意外地挑眉看着，眼前拉格略显着急的神情。

“是女巨人辛玛拉。”

听到了自己心中的答案，拉格忍不住咬着下唇，神色凝重地来回踱着步。

对此，尼奥尔德就更觉得诧异。

可眼见拉格没有解释的意思，而自己这一行人最初来此的原因之一，就是因为据说苏尔特尔在这里。

难道这并不是维达放出的陷阱诱饵，苏尔特尔也在“圣柱”之中？

深感事情严重性的尼奥尔德，立刻伸手拉住了拉格的肩膀。

“你是知道了什麽吗？苏尔特尔在这里？还是苏尔特尔与圣柱之间有什麽联系？”

但其实拉格的心中所想，只是间接地可能与“圣柱”有关。

看着在等着自己回话的尼奥尔德，拉格一声不吭地频繁舔着嘴唇，犹豫着到底要不要在这里说出来。

但拉格转念又想，既然刚刚的奥丁切片1号已经在安妮和奥古斯丁的面前，点破了自己的来历。

在哪里说，其实都无所谓了。

于是，拉格干脆跳过了“打哑谜”环节，痛快地说出了她曾在《诗歌埃达》中倒数第二首《费约尔斯维茨之歌》里，看到的那些记载。

（《费约尔斯维茨之歌》即《Fjlsvinnsmál》，涉及到的相关中文译文，我放在了下方作话处。）

“我曾在书中读到过，有关魔剑‘雷万汀’铸造和起源，其实一共有三种不同的传说。”

听到拉格主动提起了另一个世界的消息，感兴趣的安妮立刻拉着奥古斯丁围了过来。枂篱ɡё

想到那位又要出场了，拉格有些牙疼地揉了揉腮帮，想想还是坐在了地上。

“除了你们曾提到过，魔剑‘雷万汀’是由侏儒工匠大师杜华林和他的兄弟杜林，亲手打造而成外。其实，还有一种说法……”

尼奥尔德也单膝跪在地上，关切地扶着拉格的肩膀问道：“拉格，你是哪里不舒服吗？为什麽脸皱得这麽厉害？”

闻言，拉格抹了一把脸，摆了摆手继续说道：“魔剑‘雷万汀’，是由洛基于冥界尼布尔海姆的门前，亲手铸造而成。”

听完，尼奥尔德立刻就理解了，拉格异常的原因。

于是，尼奥尔德半掩饰性地扶着额头，低低地笑了起来。

直到收到了拉格杀来的警告眼神，尼奥尔德这才收起了笑容，比了一个手势，请拉格继续说下去。

“然後，洛基把魔剑‘雷万汀’送交给了苏尔特尔的妻子，女巨人辛玛拉。辛玛拉在得到魔剑‘雷万汀’後，将它放在了一个由九把钥匙锁住的箱子里，保管了起来。”

（注：“雷瓦汀”一名并未在原稿中出现。而是在布格·埃尔塞乌斯·索富斯与其他人所修订的版本中，由“哈瓦汀”一词变化而来。但本文为了方便阅读，只保留“雷瓦汀”一个称呼。）

听完拉格的叙述，尼奥尔德脸上的轻松表情，也立刻变得凝重了起来。

尼奥尔德低垂着视线，搭在膝盖上的手指，一下一下地敲击着。

片刻，擡头起的尼奥尔德，皱着眉凝视着拉格，笃定地说道：“我能很确定，魔剑‘雷万汀’的铸造者肯定不是洛基。但是，当年诸神黄昏之後，苏尔特尔的确是带着那把剑，从此失去了踪影。”

紧接着，不管是拉格还是尼奥尔德都纷纷不再口了。

拉格那里，她的眼睛正直直地看着前方，嘴里在喃喃自语地说着一些奥古斯丁听不懂的语言。

而一旁的尼奥尔德，也神神叨叨地伸着手指，在地上涂涂画画。

深感自己格格不入的奥古斯丁，一脸茫然地转头看向了手边的安妮。