47。
SkelfrYggdrasilsaskrstandandi,
ymritaldnatré,enjtunnlosnar。
Hraskalliráhelvegum
árSurtarannsefiofgleypir。
笔挺的Yggdrasill之梣摇晃着
老树哀嚎,巨人获释。
海拉之路上行者皆怵,
但苏尔特的亲族就要将它吞下。
48。
HvatermeásumHvatermeálfum
GnrallurJtunheimr,sirroáingi,
stynjadvergarfyrsteindurum,
veggbergsvísir。
Vituérenn-eahvat
阿萨们呢?矮人们呢?
巨人之国一片喧嚣,阿萨们聚在庭会上,
矮人在石门前呻吟,
他们可是石墙的建筑者。
你可想知道更多,或者别的什麽?
49。
GeyrnúGarmrmjkfyrGnipahelli,
festrmunslitnaenfrekirenna,
fjlveitekfra,framséeklengra
umragnarkrmmsigtíva。
加姆在Gnipa之穴前狂吠不止,
锁链就要断裂,巨狼就要逃脱。
我所知甚多,但看到的更多
关于诸神黄昏与胜利的天神。
50。
Hrymrekraustan,hefisklindfyrir,
snskJrmungandríjtunmói。
Ormrknrunnir,enarihlakkar,
slítrnáiNiflr,Naglfarlosnar。
赫列姆驾车东来,举盾护于身前,
耶梦嘉德怒火焚身,将海浪翻搅。
老鹰尖叫着,用苍白的喙
撕扯着死者的身躯,纳吉尔法挣脱了束缚。
51。
Kjóllferraustan,komamunuMúspells
umlglir,enLokistrir。
Farafíflmegirmefrekaallir,
eimerbróirBleistsífr。
有船东来,载着穆斯贝尔
的部族,由洛基掌舵。
愚者们追随着巨狼的脚步,
与Bleistr的兄弟一道而来。
52。
Surtrferrsunnanmesvigalvi,