笔趣阁

203 界域核心二 找爸爸（第2页）

fallaorpyfir

meyjaMgrasis;

hamingjureinar

reríheimieru，

órmejtnumalask。”

（《瓦夫苏鲁特尼尔之歌》的内容，于本文有详细介绍。不同译者得出的译文有些出入，详细我放在了下方作话之中。）

由于《诗歌埃达》中习惯用运用大量的类比丶暗示丶寓意和譬喻等修辞手法。

这就让很多学者默认了，文中提到的离开了巨人Mgrasis的三个女孩就是传说中的诺恩三姐妹。

但其实诺恩三姐妹的名字，从始至终并没有被直接提起过。

假设，她们就是诺恩三姐妹，那麽“巨人Mgrasir”依据那个年代的时代背景，指的是一个名叫Mgrasir的部族？

还是那所谓的初代智慧巨人，诺恩三姐妹的父亲就叫Mgrasir？

这该相信哪……

“拉格？拉格？”

“啊？”

被安妮的伸手戳戳，再次打断思绪的拉格，茫然地看了一眼安妮和身旁的奥古斯丁。

对男人间大家不感兴趣的安妮，趁着这段空隙时间，兴致勃勃地向拉格请教道：“奥尔老格是哪位神明？我从未在任何典籍上，阅读到关于他的记载！”

拉格好笑地放下了手：“奥尔老格宇宙间的永生津，并不是一位神明。他是……”

等下！奥尔老格！！！

《诗歌埃达》里还有一篇，明确地提到了诺恩三姐妹的名字！

在《Vluspá》即《女巫预言诗》中曾明确提到过这三位的职责。

从这里走出几位少女，她们所知甚多，

从这水泉处来，就在这树下；

一位名叫Ur，另一位是Verandi，

第三位是Skuld，记号由她们刻下。

法则由她们制定，生命由她们拣选，

对于人类子孙，她们统其rlg。

（此段内容的中文翻译，引用自大佬“令狐子玗”的译文作品，在此鸣谢！原文放于文尾作话。）

原来“aldabrnum，rlgseggja”并不是指诺恩三姐妹，看到了每个人的命运。

而是，“‘控制者’的职责交接，是由奥尔老格吩咐诺恩三姐妹，然後由诺恩三姐妹转达命令，对吗？”

闻言，希芙神情紧张开口欲说些什麽，但几次张开口都没发出任何的声音。

最後，甚至因为嗓子干哑，希芙发出了一阵撕心裂肺的咳嗽。

听到这边动静的维达，在下意识地侧头看来时，左脸颊狠狠地挨了尼奥尔德的一记重拳。

维达没心情，继续和尼奥尔德纠缠下去了。

维达擡起右手，用腋下夹住了尼奥尔德还想继续挥来的左手。

左手也同样回以一记重拳，用力地砸在了尼奥尔德仓促举起挡在眼前的右臂。

在相撞的瞬间，利用尼奥尔德肢体痛感导致的动作迟缓，维达并没有立刻回缩左手。

而是短距离丶高频率地继续用短勾拳，反复攻击尼奥尔德的太阳穴所在部位。

虽然每一记勾拳，都被尼奥尔德那只始终没有放下的右臂挡住了。

但同时因为左侧身体始终处于被禁锢的状态，这使得尼奥尔德一直处在被动挨打的状态。

可很快，原本以为维达又一记重拳，会继续紧随其後。

却没想到，维达的所有勾拳攻击，都是为了麻痹尼奥尔德的肌肉反应。

猝不及防下，等尼奥尔德再次反应过来时，他的咽喉已经被维达的左手牢牢扼住。

维达目露凶光地舔了舔，被咬碎的左侧口腔内壁，向旁边突出了一口血沫。

无声且凶狠地威胁着尼奥尔德，而另一边正扶着希芙的拉格，也向尼奥尔德喊到：“够了！让维达过来！”

于是，两人都各自收紧了握着对方的手，用力甩开各自手臂地同时，不甘地推开了彼此。

快跑到希芙身边的维达，本想再输送入神力给希芙，可身体内部已经完全告罄了。

【作者有话说】

因为我以前中译版的《诗歌埃达》，参考的是译林出版社石琴娥和斯文的版本。

但有些翻译并不是很准确，万幸得到了令狐子玗的帮助。