第102章朱丽叶
“朱丽叶?为什麽我是朱丽叶?”
岑维希看着奥斯卡拿来的演职员表,不敢相信地发出询问。
“呃,因为,原本要演朱丽叶的同学慢性阑尾炎住院了。。。”
慢性阑尾炎。。。。。还有这种病?
奥斯卡低着头,搅动着咖啡,不敢擡头看岑维希。
岑维希挂科的事情他是开学才知道的,当时他非常自责,觉得都是自己没传达好消息才让偶像挂科的。但是在听到岑维希为了补齐这个实践学分会和低一个年级的学生一起,参与他们的话剧表演的时候,奥斯卡的负罪感马上被喜悦冲淡了。
这就是guiltypleasure,虽然他有罪,但是他真的快乐了。
这可是话剧排练诶。。。朝夕相处起码好几周呢。。。
而且演的还是《罗密欧与朱丽叶》这样经典的莎翁爱情剧。
不过美中不足的是。。。
“你也参加了嘛?你演什麽角色啊?”岑维希问对面的奥斯卡。
奥斯卡不敢看岑维希。
“我演。。。Nurse”
“啊?”岑维希没听清。
“我演Nurse”奥斯卡鼓足勇气说出这句话。
“什麽nurse,我问你演什麽角色不是问你。。。”岑维希说到一半,停住,震惊地望向满脸通红的奥斯卡:“NURSE?!”
“那不是我的奶娘嘛——”
*
“《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚创作的可以说是世界上最出名的爱情故事了,这个故事描述了在意大利有两家贵族互为世仇,但是家族中的两个青年男女却在一场宴会上一见钟情。。。”
“考虑到这部巨作是莎士比亚在几百年前创作的,不可避免地带着时代的局限性,比如朱丽叶在爱上罗密欧的时候,朱丽叶只有13岁,在她和罗密欧一见钟情的那场舞会上,她距离14岁还差两周,而罗密欧,他身着佩剑,说明已经是个成年人了,普遍公认他至少要有16岁以上。。。”
“16-17岁的罗密欧爱上13-14岁的朱丽叶,照实演出来大概我们会被投诉恋童。”
圆桌周围14岁的‘儿童’们发出哄然大笑,然後大家都在看一个红发姑娘。
“去死吧,斯蒂夫。”红发姑娘笑着对导演竖中指。
“我可没有说你男朋友恋tong”导演斯蒂夫双手举起投降状:“是你自己对号入座的。”
“你们两个对于《罗朱》已经太老了。”导演说:“啊,我不是说你,VC,你们亚洲人看不出年纪。。。”
事实上最老的岑维希:。。。。。
“呃,我其实确实也很老了,要不然你们换个人来演朱丽叶?我觉得我很适合神父或者朱丽叶的父亲之类的什麽角色,母亲也行。。。”
导演没有理他,他假装没有听见岑维希的话,转过头去,
“好的,让我们回到我们伟大的,所有人都看过的罗朱,排除掉年龄的问题。。。”
圆桌子中心的导演同学滔滔不绝在讲戏,带着每个英国人在聊到莎士比亚都特有的那种狂热和沾沾自喜式的自豪。
这是剧本的围读会。
全班坐成圆桌形状,导演轮流点人到中间讲戏。
简直是社恐地狱。没点心理承受能力站到中间去被全班几十双眼睛看着,估计话都说不出来了。
“因此,我们不得不进行某种当代化的改编。这也是文学巨着区别于其他作品能够战胜时间的原因——它们讨论的是人类自存在以来永恒不灭的母题——爱与死亡。。。”
底下的岑维希郁闷地和同桌奥斯卡讲小话:“当代化改编就是性别转换啊。。。”