“长谷川,他们这些话是什么意思?”霞之丘诗羽看着屏幕上闪过的那些弹窗,觉得有点懵逼。
虽然霞之丘诗羽对于汉字多少也还是认识一些的,但是当这么多的汉字组成一句话,尤其是一些莫名其妙的特有的梗,她就更迷惑了。
“这个啊,这是说‘我们天朝的女人会生孩子’。”长谷川看了一眼弹窗,直接说道。
“哈?这是什么意思?难道说就她们天朝的女人会生孩子吗?我们日本,还有其他国家的女人就不会生孩子?”英梨梨皱着眉。
“这是一个梗!”长谷川笑了笑解释道。
“梗?”
“恩,就好像是漫才里的一种段子。这句话就是类似这样的意思。其实这句话,它是一种反嘲讽。”
“反嘲讽?”
“对……”长谷川就此解释了一通。
“长谷川你还真是厉害呢,简直就是汉语通,如果不是知道你是日本人,我都要怀疑你是不是天朝人或者是从小在天朝长大的了。”加藤惠面无表情的感叹着。
“或许,我上辈子就是一个天朝人也说不定呢。”长谷川看似很随意的耸耸肩笑着说道。
“好了好了,我们继续看弹窗吧,突然发现,看天朝电视台的电视剧,好像也很有意思,那么多的弹窗,在日本虽然也会有弹窗,但是大多时候都不会有这么多的弹窗的。”
“这不是很正常嘛,毕竟天朝的人口那么多,是我们的那么多倍,弹窗多也正常。”
长谷川他们几个随意的聊着天,讨论着弹窗里面的内容等等。
长谷川他们现在正在看在天朝播放的电视剧,就是长谷川做导演,拍摄的那部永远得不到满足这部电视剧。
一开始,他们只是想要看看这部电视剧在天朝的反响怎么样,受不受欢迎。
但是当看到那么多的弹窗,渐渐的,他们的精力就被弹窗给吸引了过去,毕竟电视剧的剧情,他们早就看过,虽然不知道天朝那边的翻译如何,但是剧情总是不会变的。
只是这年头,不管是看电视剧,还是看电影,又或者是看动漫,弹窗这种东西,会让人增加非常多的乐趣,会让人忍不住的产生互动的想法,所以他们原本只是打算看两样,明白是怎么一个状况就关闭网络的,却不想弹窗这种东西,直接吸引住了他们所有的目光。
当然,有那么多的弹窗,也足以可见长谷川拍摄的那部电视剧,在天朝的反响了。
那部电视剧在天朝的反响是非常不错的。
因为长谷川本质上就是天朝人,所以对于天朝人的习惯和生活非常的了解,哪怕是一部日剧,其中很多的情节,也完全不会让天朝人感到陌生,甚至反而会觉得熟悉,觉得这就是发生在自己身边的事情。
而且长谷川在电视中展现出来的故事,也都是当下天朝人都会比较关心的事情。
工作,学业,薪水,生活水平,爱情故事,结婚的彩礼,买房买车,婚内出轨,离婚等等,这些完全都是天朝人最喜欢看的。
虽然一些剧情给人的感觉可能会狗血一点。
但是这狗血的剧情,偏偏就能够将日本还有天朝两个国家的例子摆出来,形成一种鲜明的对比。
这样就足以让人产生浓厚的兴趣了。
实际上,长谷川的这部电视剧,在天朝,足以堪称是最火的热剧。
一些短视频上,也会经常出现这部电视剧的片段剧情,各种各样的讨论,各种各样的对比。
怎么说呢,这部电视剧,在日本播放的时候,日本女人羡慕天朝的女人,羡慕她们能够嫁一个好的丈夫。
而天朝的女人,又在羡慕日本的女人,说她们不需要承受那么大的压力等等。
甚至日本的男人也在羡慕中国的男人,而中国的男人,同样也在羡慕日本的男人。
当然,这仅仅只是一部分人会这么想。
但是这部电视剧,也的确是弄出了一个非常大的热潮。
与此同时,出版社方面,长谷川的几本小说,也纷纷的在天朝出版销售,甚至成绩还非常的优秀。
长谷川健一这个名字,也渐渐的开始在天朝国内出现,拥有了一定的名气。
甚至偶尔长谷川的一张照片被传到了天朝,甚至还有一群总爱舔其他国家的女人整天拿着长谷川的照片喊老公的。
林林总总,大大小小的,长谷川虽然还没有去过天朝,但是在天朝,也算得上是一个名气不小的网红了。
……
时间一天天发过去,眨眼间,一个月的时间就这么过去了。
长谷川作为导演拍摄的第一部电影也终于到了上映的时候了。
说实话,这个时候的长谷川,心里还是有点激动,甚至是有点紧张的。
尽管长谷川对自己挺有信心的,但是电影没有真正的上映,没有看到观众们对电影的评价的时候,长谷川心里还是无法控制的会有一些担心,不过这也是人之常情。