*
魏尔伦耗尽力气,虚弱地撑着泥土地面,背后海风吹拂。
隐约间他听见自己没能哼完的小调下半段——
Souslesfeuillesdunche?ne(华盖荫荫之下)
Jemesuisfaitse?cher(我得擦拭浮尘)
外套诸多破损,御寒的耳罩早已无踪,兰波的黑色长发被重力绞碎一片,只剩下齐肩长度。
Surlaplushautebranche(枝繁叶茂深处)
Unrossignolchantait(闻得夜莺啼声)
兰波停在魏尔伦面前,身后的背景是污浊之兽肆意破坏,脑海里回荡着消亡的赞歌,此刻他担忧的眼睛却停留在魏尔伦身上。
如果他们此刻勉力一搏,依旧可以将战局再次左右,只是——太难堪了。
无论是受制于人做出违心之举,还是垂死之际肆意妄为,都太令人难堪了。
来自中枢神经回馈的信息告诉魏尔伦,即使听从命令,他跟兰波也不会再有机会活下去了,已经到该跟世界说再见的时候了。
魏尔伦与眼前的兰波対视,正在坍塌溶解的思维清晰地回忆起之前“魏尔伦”主动去接触突然出现的“兰波”的场景——那个时候,“魏尔伦”在思考着什么呢?
他不是魏尔伦,他也不是兰波,但这股情感毫无疑问属于他们也属于那两个亡者。
Jaiperdumonamie(我已永失爱侣)
Sanslavoirme?rite?(缘去无迹可循)
“呵,我可怜的亲友啊,”魏尔伦阖上双眼,低声笑了笑,“看来无论是我还是他,都是不知悔改的非人类。”
没有语言能力的黑发超越者无言看着他,金色瞳孔中印着魏尔伦的身影。
魏尔伦再次睁开眼睛,视线上挑,擦过兰波身形,银色眸子倒映出另一番场景——污浊深红色巨兽在空中解体,悬停在空中的直升机门口,挂着一个人事不省的橘发青年。
清晰明了自己是何种造物的非人类松了口气,心满意足地迎接自己的终末。
皮肤融化,骨骼变软,肌肉松弛。
十秒不到,银色眼球落在一滩鲜红的絮状物中央——瞳孔久久地注视着上方,不知是在看已经消失无踪的人,还是在看无法探及的遥远天空。
在它旁边三步远的距离,一対金色眼球滚落在地。
Jevoudraisquelarose
Futencoreaurosier
EtquemonamiPierre
ftencorea?maimer
--------------------
作者有话要说:
我这里设定沼泽人母体挂掉的之后的三分钟内,所有受其影响的沼泽人都会陆续死去。
关于提升逼格的法国歌谣最后再写翻译有点破坏氛围,就放在这里啦——emmm,已经是我找得到的最纯洁版本了(PS:不愧是你法国)
(只冀望那玫瑰)
(仍有昨日光彩)
(亦愿吾友皮埃尔)
(依旧爱我如前)
作者碎碎念:
看到一本柯南同人痛苦到现在。
不能说ooc,剧情还挺符合人设的,就是我不能接受——就像我知道琴酒心狠手辣没有感情,但看到同人里他一句话不说就把伏特加爆头了,还是会肾上腺素中毒的!
感谢在2022-05-1223:57:52~2022-05-1323:32:05期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:莫陌90瓶;多啦花花22瓶;雨越-于归5瓶;哈哈2瓶;洛水十八街1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!