笔趣阁

第33章 巧合会英语（第2页）

孙元化闻言顿时一怔，看见的西劳也是满面困惑。

“咦？有何不妥？”杜寒见两人神色，心中纳闷，自己对这种长炮性能尚算熟悉，难道现代数据与实际情况有出入？

孙元化并未直接询问杜寒，而是转向显得更为高雅的的西劳，用葡萄牙语问道：“的西劳先生，您可知‘米’为何物？又何为‘公里’？”

他不愿显得过于失礼，也不想让杜寒轻视自己，只是这两个词实在难以准确表达。

杜寒立刻明白过来，这时代根本没有这些概念，国际单位制尚未形成。

“孙先生，我也未曾听闻‘米’……杜先生……”的西劳亦是一脸茫然，他对这两个新奇词汇同样毫无所知。

“一米相当于三尺二寸八分，一公里即千米，若换作大明的步幅，一米大约略多于一步。”杜寒语气平和，似在述说一件再普通不过之事，实则内心波澜起伏。

幸亏提前虚构了一位早已亡故的英国人，不然难以圆场。

杜寒决定无论对方有何质疑，都推给这位并不存在的人物，爱信不信。

“啊……那么，英尺又是何意？”

的西劳与孙元化几乎是同时开口，的西劳已有所悟，而孙元化则完全被绕晕了。

在度量衡统一前，各国单位皆有差异，欧洲亦然。

孙元化曾跟随徐光启学习，故通晓意大利语，后又习得葡萄牙语，但他根本不知英国所在，更别说英尺为何物了。

“英国也是西方一国，我因机缘巧合学会英语，待孙大人闲暇之时，再详述于您。”杜寒说完复归注意力于铭文，终于从磨损痕迹间辨认出一人名。

“的西劳先生，即便您有所取巧，但这些火炮质量无疑上乘，此乃约翰·布朗所铸之炮，您可知晓此人？”

杜先生学识渊博，令我钦佩不已。

说实话，我对这位人物毫不了解。”由于杜寒使用英语交谈，的西劳也不担心孙元化能听出端倪，故而直言相告。

“此人是英国著名的枪炮工匠。

早先英国的火炮皆为青铜打造，查理尚为王子之时，欲改用铁质火炮，除约翰·布朗外无人愿接此重任，他是首位铸铁炮的英国人。

如今查理登基，约翰·布朗也算是找到了施展才能之处。”

杜寒轻描淡写的回应，竟让的西劳目瞪口呆：“杜先生，我实在好奇，您怎会对查理继位之事如此了解？我才刚从友人信中得知此事，他还未满四个月便已登基，您是如何知晓的这般迅速呢？”

杜寒只是浅笑，未作解释。

他自然清楚查理的事迹，但凡学习过世界史的人，无人不知此人，英国历史上唯一一位公开被处决的君主，在欧洲历史上亦属罕见。

名声显赫。

若论寿命，这家伙还能再活二十余年。

“两位在谈何事？”

身旁的孙元化终于按捺不住好奇心。

的西劳那副崇敬的模样，又让他觉得这位百户或许确有非凡之处。