不管怎么说,经过这么一出,麦克跟大卫俩外国人是彻底老实下来了,老老实实的跟在时岳身后,时岳说往东走,他们不敢往西看的,都给时岳整的不好意思了。
时岳想着麦克跟大卫毕竟是出了钱的金主,他还是要考虑一下对方的想法的,于是转头问对方:“那个,麦克,大卫,你们俩有?没有?什么想看东西啊?”
充当沟通桥梁的翻译再次上场,他跟麦克和大卫嘀嘀咕咕了一阵之后,转过头跟时岳说:“他们俩想要买一些,特别一点的,有?文化底蕴一点的,最?好是可以摆在房间?里?面,供外人欣赏的那种东西。”
时岳:……
这话说了跟没说一样?。
有?文化底蕴,可以欣赏的东西太多了,金石玉器,什么不能摆家?里?欣赏啊,还有?书画典籍,也都行啊,不过外国人应该看不懂中国的书画就?是了。
他想了想,刚要说带麦克他们去转转看看,就?听麦克指着一个摊子惊呼出声。
时岳顺着他指的方向看过去,发现那是个卖根雕的摊子。
他扫了一眼,发现这不到两平米的小摊上摆的东西还真?不少,有?仙鹤、猴子、乌龟、此类动?物形状的根雕,也有?院落阁楼、山水石头景观类的根雕,大大小小,形状各异的根雕应有?尽有?。
摊主是个六七十岁,头发斑白?的老大爷,他坐在摊后,头也不抬的对着手上拿着的一个快要成型的老虎根雕雕刻着。
麦克一边“标忒佛、标忒佛”的喊着,一边眼睛亮亮的凑了上去。
摊主老大爷听着有?人鬼叫,下意识抬起了头,就?看见麦克一张大脸怼在自己面前,直勾勾的盯着他看,看的他都瘆得慌。
他手上一哆嗦,手上的刻刀差点毁了面前的根雕。
“你这洋鬼子要干啥?”
摊主老大爷把手上的刻刀放下,眼神警惕的看着麦克。
洋鬼子他见得多了,但上来就?这么直勾勾的盯着他的洋鬼子他还是第一次见。
麦克虽然有?点憨,但也不是真?的傻,一看这老大爷的眼神,就?知道他误会自己的意思了,他张了张嘴,想要解释,但很快的就?反应过来老大爷听不懂他的话,他赶紧转身把时岳和翻译拉了过来。
经过翻译的一通解释,时岳跟老大爷明?白?了,原来麦克是看上老大爷现在手上雕的老虎了。
时岳挑了挑眉毛,心?说这洋鬼子别的不说,眼光倒是还挺不错的。
这大爷雕的老虎是真?不赖。
这老虎前身伸长贴着地?面,后腿肌肉紧绷的在蓄力?,表情凶猛威严,眼睛炯炯有?神,虽然这件作品还没完成,但仅是现在的样?子,就?已经刻画出了一个栩栩如生的准备扑向猎物的老虎。
时岳看着这威风凛凛的老虎,心?里?都不由得喜欢。
麦克真?的挺喜欢这个根雕的,都没跟时岳商量,直接拽着翻译让他对老大爷说他想要这个根雕,问老大爷要多少钱。
老大爷摆摆手:“不卖不卖,我这还没做完呢,现在不卖。”
麦克听翻译转述完老大爷的话,一脸恳求的说:“窝真?的想要这个,求求你,卖给我吧,多少钱,我都可以出的。”
时岳惊讶的看了麦克一眼,他跟这洋鬼子一块待了小半天,除了最?开始听对方说了句不标准的你好之外,这人说的就?都是英语了,他还以为这人就?会说句你好呢,没想到还会说别的啊!
老大爷:“不行不行,你就?算想要,我这没做完的东西,也不能卖给你啊。这做一半的东西,卖出去,那不是打我雕刻刘的招牌吗?你看看别的吧,这摊上的,做好了的,你有?没有?想要的啊?我看你诚心?要的份上,便宜点给你,你看行不?”
老大爷语速快得很,他叭叭一连串话都说完了,麦克都没反应过来呢,他眼神清澈而迷茫的看着老大爷。
老大爷反应了一会,才意识到,这洋鬼子听不懂他的话,他冲着边上喊:“那边那个假洋鬼子,你过来,把我刚才说的跟他翻译一下。”
翻译一脸问号的指了指自己。
假洋鬼子说的是他?
老大爷:“对,就?是你,你不是会说他们内外国话吗,你跟他说说。”
翻译沉默了一瞬,默默的说了句:“大爷,我是翻译,不是假洋鬼子。”
老大爷:“嗐,这不都差不多嘛。”
翻译:……
他抽了抽嘴角,还是如实的把老大爷说的话翻译给麦克。
麦克听完,顿了顿,说:“不,不,我就?要这个老虎!我喜欢这个老虎!”
老大爷皱着眉毛“啧”了一声,说:“你这个洋鬼子,这么这么倔,我说了,这个老虎我还没做完,不卖!”
麦克委屈巴巴:“我喜欢!”
老大爷不耐烦了,他摆摆手:“那也不卖!”
时岳看两个人明?显要谈不拢了,赶紧上前打圆场:“不是,大爷,您先?别急,咱们有?话好商量嘛。”
老大爷:“这有?啥商量的,我这东西没做完,就?是不能卖啊,这东西卖出,让别的懂行的人看见,肯定得误会我老刘做人不实诚,把没做完的东西卖出去,我不干这样?的事儿!你也甭想让我干这样?毁自己名声的事儿!”
时岳:“不是,大爷,您误会了,我没有?这个意思。”